Politika zasebnosti

Ta politika zasebnosti pojasnjuje, kako storitev Rina (v nadaljevanju: storitev) obdeluje osebne podatke. Storitev upravlja Lovro Podobnik s.p. (v nadaljevanju: ponudnik). Kontakt za vprašanja o varstvu podatkov: obvestila@rina.si.

Podatke obdelujemo v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).

Dve vlogi pri obdelavi podatkov

1. Podatki uporabniških računov — ponudnik je upravljavec. Ko si ustvarite račun, obdelujemo vaš e-naslov, ime in nastavitve računa. Pravna podlaga je izvajanje pogodbe (uporaba storitve). Podatke hranimo, dokler imate račun.

2. Podatki članov društev — ponudnik je obdelovalec. Podatke o članih (imena, kontaktni podatki, podatki o članarinah), ki jih v storitev vnese društvo, obdelujemo izključno po navodilih društva. Upravljavec teh podatkov je društvo, ki odgovarja za zakonitost njihove obdelave. Ponudnik teh podatkov ne uporablja za lastne namene in jih ne posreduje tretjim osebam, razen podobdelovalcem, navedenim spodaj.

Katere podatke obdelujemo

• podatki računa: e-naslov, ime, jezikovne in obvestilne nastavitve,
• podatki o društvu in njegovih članih, ki jih vnese društvo,
• dnevniški zapisi o pomembnih dejanjih v aplikaciji (revizijska sled),
• tehnični podatki, nujni za delovanje (sejni piškotki — glej politiko piškotkov).

Storitev ne uporablja piškotkov za sledenje in ne prikazuje oglasov.

Podobdelovalci

Za delovanje storitve uporabljamo naslednje ponudnike infrastrukture:

| Podobdelovalec | Namen | Lokacija podatkov | | ----------------------------- | --------------------- | ----------------- | | Vercel Inc. | gostovanje aplikacije | EU (Frankfurt) | | Neon Inc. | podatkovna baza | EU (Frankfurt) | | Cloudflare Inc. (R2) | shramba datotek | EU | | Resend (Plus Five Five, Inc.) | pošiljanje e-pošte | EU (Irska) |

Z vsemi podobdelovalci imamo sklenjene pogodbe o obdelavi podatkov v skladu s 28. členom GDPR.

Vaše pravice

Kot posameznik imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov in ugovora. Zahtevo pošljite na obvestila@rina.si. Če menite, da podatke obdelujemo nezakonito, se lahko pritožite pri Informacijskem pooblaščencu RS (Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si).

Če ste član društva in želite uveljavljati pravice glede podatkov, ki jih o vas vodi društvo, se obrnite neposredno na svoje društvo — ono je upravljavec vaših podatkov.

Varnost

Podatki se prenašajo šifrirano (HTTPS/TLS), gesla so shranjena zgoščena, dostop do podatkov društva imajo le pooblaščeni uporabniki tega društva. Vsi podatki so shranjeni znotraj EU.

Spremembe

O bistvenih spremembah te politike bomo uporabnike obvestili po e-pošti ali v aplikaciji. Velja od: 28. avgust 2026.